博客というのは中国語でブログのこと。ブロ友は博友という。その博友とブログを書かない友もふくめ、広く有益な交流の輪を広げようという目的でつくられた。

2008年7月10日木曜日

7/20飲茶食べ放題

  「一博一品」の投稿が一段落終わった時点で、みんなで飲茶食べ放題をしませんか?
<a href="http://www.welcome.city.yokohama.jp/tourism/event/hanabi/" target="_blank">7/20(日)夏の花火大会</a>も開催する予定ですので、食事後は山下公園で花火も楽しめます。
   <span style="color:rgb(0,0,255);">集合時間は7/20午後17:00時
      場所は横浜中華街香港路皇朝4号店
      費用は土日1、980円  小学生980円   小学生以下は600円    </span>

休日は予約できないため、混み合うかもしれません,早いもん勝ちです。
ご都合のいい方々はぜひ参加してください!
なるべくチャイナドレスではなく浴衣で来てくださいね。
 
                                 つぼみ,sharon
 
 
 
中国語
 
「一博一品」的投稿刚刚结束、是不是大家一起来一次饮茶自助餐?
<a href="http://www.welcome.city.yokohama.jp/tourism/event/hanabi/" target="_blank">7/20(日)有焰火大会</a>、吃完饭呢大家一起去山下公園看焰火如何?
   <span style="color:rgb(0,0,255);">集合时间7/20下午17:00時
      地点横浜中華街香港路皇朝4号店
      费用周末1、980円   小学生980円   小学生以下は600円     </span>
因为是休日不能预约,可能会拥挤。越早到越好。
有时间的朋友请您一定参加!
届时请您穿浴衣而别是旗袍。
 
                                蕾,sharon

0 件のコメント: