博客というのは中国語でブログのこと。ブロ友は博友という。その博友とブログを書かない友もふくめ、広く有益な交流の輪を広げようという目的でつくられた。

2008年1月1日火曜日

辞旧迎新感怀

灯火连窗接浩然
寒侵子夜舞翩翩
翻吟素简尤千遍
细数冰丝又一年
玉管清风南浦月
锦团疏雨谢池天
春潮暗涌波心荡
半枕樱花半枕烟
xiaohouzi


雅虎邮箱传递新年祝福,个性贺卡送亲朋!

1 件のコメント:

tubomi さんのコメント...

谢谢「xiaohouzi」诗人的新年祝词。
解读一下, 不知对否?

万家灯火连天边,
风吹灯舞子夜寒。
翻阅博客数千遍,
细数银发又一年。

后面还转换不好,但很喜欢最后的「半枕樱花半枕烟」,看到「烟」立即想到去年3月看到的扬州,应该寓意中国或春天的意思吧。